Промышленное производство Великобритании в январе снова сократилось, так как остановка производства на еще одном нефтяном месторождении Северного моря повредила добыче нефти и газа, повысив риск того, что экономика вступает в третью рецессию за пять лет. Национальное бюро статистики Великобритании (ONS) сообщило во вторник, что промышленное производство в январе упало на 1,2% по сравнению с предыдущим месяцем и на 2,9% по сравнению с тем же периодом предыдущего года. Эти данные оказались слабее прогноза аналитиков, которые ожидали, что промышленное производство, которое включает производство в обрабатывающей промышленности, в горнодобывающей промышленности, производство молочной продукции, электроэнергии, а также водо- и газоснабжение, вырастет на 0,1% по сравнению с предыдущим месяцем и снизится на 1,2% по сравнению с тем же периодом предыдущего года. За период декабрь-январь добыча нефти и газа упала на 4,3% ввиду остановки работы нефтедобывающей платформы Schiehallion в Северном море, тогда как компания строит новую платформу и нефтеналивное судно. Эта платформа, добыча на которой составляет от 3% до 6% от общей добычи нефти в Великобритании, как ожидается, будет закрыта на срок до пяти лет. Добыча нефти и газа была одним из сдерживающих факторов для экономики в течение последних месяцев, уменьшив рост ВВП на 0,3 процентного пункта в 4-м квартале 2012 года ввиду закрытия на обслуживание нефтеносного района Buzzard, крупнейшего в Северном море, в течение значительной части этого периода. Если ВВП Великобритании в 1-м квартале 2-13 года вновь сократится, то это вернет экономику страны в рецессию, которая определяется как сокращение ВВП в течение двух кварталов подряд. Это может третья рецессия за последние пять лет. Между тем, производство в обрабатывающей промышленности в январе упало на 1,5% по сравнению с предыдущим месяцем и на 3,0% по сравнению с тем же периодом предыдущего года. Экономисты ожидали, что производство в обрабатывающей промышленности в январе вырастет на 0,1% по сравнению с предыдущим месяцем и упадет на 1,0% по сравнению с тем же периодом предыдущего года. Во вторник ONS также опубликовало данные, согласно которым дефицит торговли товарами в январе сократился на 8,2 млрд фунтов против 8,7 млрд фунтов в декабре. Экономисты ожидали, что дефицит в январе составит 8,9 млрд фунтов. Основным фактором сокращения дефицита стала торговля нефтью, при этом экспорт вырос в январе на 314 млрд фунтов по сравнению с предыдущим месяцем, тогда как импорт нефти упал более чем на 1 млрд фунтов за тот же период. Бюро статистики также сообщило о неофициальных данных, указывающих на значительное падение импорта из Норвегии, тогда как импорт из Канады и Азербайджана упал до нуля в январе
с ifc-forex com / Харьковский дилинговый центр